JESUS ORTA RUIZ (El Indio Naborí) (1922-2005)

Gracias, María. Siempre. Por cuanto al Indio Nabori, permíte un s.c. : me hubiera gustado participar, humildemente, en una de sus justas. Medirme con él : porque no me hubiera importado mi insignificancia y sí la grandeza de su voz u su palabra

Ya lo leí cuando lo colgaste por primera vez, Maria, y vuelvo a hacerlo ahora. Un gran poeta de extraordinaria facilidad de versar con imágenes tan bellas, y sus palabras en la entrevista muestran a una gran humanidad. Gracias a todos por sus aportes.

Un abrazo.
Pedro

EXCELENTE POETA CUBANO QUE ADMIRO MUCHO ACA DEJO ALGO DE SU GENIAL PLUMA:
MOR*

Enero: ya está el central
encendiendo en el paisaje
un relámpago en el paisaje
un relámpago, un miraje
de sonrisa trimestral.
Abril: inercia mortal
sin arado ni simiente:
tiempo muerto, fuego ausente
de los ojos y el fogón,
marabú en el corazón
y savia sobre la frente.

JESÚS ORTA RUIZ.

¡Qué buenos aportes han dejado!
Gracias compañeros y compañeras, cada vez vamos aprendiendo más de este poeta.

Ahora les traigo algo de la red:

*POESÍA IMPROVISADA

En su larga carrera de poeta se destacó como improvisador. Entre las controversias más recordadas por el pueblo está la organizada con Angelito Valiente. De los cinco temas que el jurado impuso a los contendientes en las dos controversias de San Antonio de los Baños y Campo Armada, esta última congregó a más de diez mil personas, solo un tema fue concreto, el campesino; los otros cuatro, El amor, La muerte, La libertad y La esperanza, se enmarcan entre los universales abstractos de la poesía.

A continuación algunas de aquellas décimas improvisadas por Naborí, considerado el más grande poeta improvisador cubano del siglo XX

TEMA: El amor,
Teatro Casino Español de San Antonio de los Baños,
La Habana, 15 de junio de 1955].

Amor es el Todo: es
el cuerpo eterno de un dios
que quiso partirse en dos
para juntarse después.
Donde una pareja ves
fundiendo sus voluntades,
no veas dos unidades
juntas por afinidad,
sino una sola unidad
uniendo sus dos mitades.

Amor no es pedir: es dar
la casa, el lecho, la mesa...
Es –según Santa Teresa–
la alegría de alegrar...
Ser feliz al escuchar
la risa de los felices,
ver los humanos deslices
con el perdón más profundo,
¡sentir que el tronco del mundo
tiene en nosotros raíces!

Para que con nuestra huella
se torne cristal el lodo,
hay que amar: amarlo todo,
desde el insecto a la estrella.
La fulminante centella
se hará un suave resplandor;
la espina se hará una flor,
el erial se hará una huerta,
cuando no quede una puerta
cerrada para el amor.

*Fuente: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
-Waldo Leyba; Virgilio López Lemus; Indio Nabori; Maximiano Trapero y Ramón Bautista-la mayoría son poetas-

Confieso que no conocía a este poeta.He comenzado a leer y en la búsqueda he visto todos los premios que le han sido otorgados y aquí los dejo.
Continuo leyendo y por supuesto gracias a todos por las aportaciones.

Reconocimientos

Premio Nacional de Literatura, 1995. En el acta de entrega del Premio Nacional de Literatura 1995 el jurado integrado por los escritores Gustavo Eguren, Waldo Leyva, Virgilio López Lemus, Rafael Acosta y Ángel Augier como presidente se hizo constar lo siguiente: En el coro de la mejor poesía cubana contemporánea, la voz de Naborí se destaca de manera excepcional, por sus singulares características. Su obra tiene raíces en la hermosa tradición artística popular de la música guajira, que utiliza como canción folclórica la forma estrófica de la décima. La crítica reconoce como hazaña artística literaria de Naborí, el haber elevado ese género popular a la más alta categoría estética, al aportarle a la décima un lenguaje culto y expresivo, con las ganancias tropológicas y otras conquistas de la poesía moderna. (...) Desde sus raíces de tan profunda cubanía, el poeta ha dejado fluir su verso por todos los registros posibles de formas estróficas sin olvidar las clásicas, en las cuales también es maestro. Su poesía expresa con gracia inconfundible y perdurable resonancia, los más puros acentos de la sensibilidad humana y las más sagradas aspiraciones alentadas históricamente por el espíritu nacional de su pueblo. A merecido además otros importantes premios y reconocimientos: Distinción por la Cultura Nacional, 1981.
Medalla "Alejo Carpentier", 1982
Machete de Máximo Gómez, 1986
Órden "Félix Varela", 1991
Réplica de la pluma del Cucalambé, 1991
Reconocimiento Especial "Juan Gualberto Gómez", 1995
(otorgado por la Unión Nacional de Periodistas de Cuba)
Premio de la Crítica Literaria, 1996
Placa Conmemorativa "260 Aniversario de la Universidad
de La Habana", 1996
Placa Conmemorativa de la Institución Cultural
Giner de los Ríos
(Ronda)
El Árbol de Olivo de Jaén, 1997
Título Honorífico "Héroe del Trabajo de la República de Cuba", 1998 (otorgado por el Consejo de Estado)
Premio Nacional de Cultura Comunitaria, 1999
Medalla "450 Aniversario de Cervantes", 1999
(Alcalá de Henares)
La Giraldilla de La Habana, 1999

LA CLAVE DE LO ETERNO

Tiene forma de cráneo el firmamento
y todo está ordenado tan simétricamente,
tan familiar, que hay relaciones
entre la luna y la pleamar,
entre un grano de arena y un planeta lejano.
Las nebulosas
son el semen de Dios,
de donde nacen mundos;
y, de igual sustancia,
nacen la planta, el animal y el hombre.

Todo cohabita en tierra y cielo,
todo vence a la muerte
haciéndose el amor.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Gracias, amigas, por este bello aporte!!!!!!!!!!!!!!
Una delicia de lectura.
Besitosssssssssssssssssss

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

-Esto se lo escribió el poeta Raúl Marquez Martinez (méxico) al Indio Nabori, dice la reseña:

Precisamente es la espinela el motor que mueve al poeta por el mundo para conocer de cerca los orígenes de esta estrofa poética, por lo que viaja en diferentes ocasiones a Las Palmas Gran Canaria en España a los festivales de la Espinela y a Cuba para participar en las no menos famosas jornadas “Cucalambeanas” llamadas así en honor al poeta cubano Juan Cristóbal Nápoles Fajardo “el Cucalambé” con los enormes repentistas cubanos, entre quienes destacan Don Jesús Orta Ruíz el Indio Naborí, Renael González Batista, Oscar Zuloaga Uribe, Ricardo González Llero, entre otros consumados decimistas.
Justamente de estos encuentros poéticos donde realiza un destacadísimo papel, es que nace una entrañable amistad con el poeta mayor Don Jesús Orta Ruíz y su esposa Eloina, amistad que sirviera de marco para incontables anécdotas de verdadero amor filial y afecto imperecedero que afortunadamente sirvieron como punto de referencia para que ambos poetas, suscribieran una hermosa correspondencia de reconocimiento mutuo; sirva de ejemplo la espinela realizada allá por 1996 por el poeta tlacotalpeño al poeta cubano en la que hace alusión a la calidad de invidente del Indio Naborí y a la que denominó:
“Yo sé”

*Fuente: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Confieso que he leído hace tiempo algo de él, pero no logro recordar dónde, ni siquiera si era un libro suyo, pero sí que recordaba parte de una décima:

"Para que con nuestra huella
se torne cristal el lodo,
hay que amar: amarlo todo,
desde el insecto a la estrella."

Era, sin duda, un gran decimista y como en estas cosas de la informática soy un poco patán, me váis a perdonar, pero si me pusiera a buscar algo seguro que si lograra encontrarlo, cuando lo hallara ya no estaría el post aquí.

Así que en reconocimiento a su valía y después de haberme leído todo el post, os dejo aquí, a modo de reconocimiento esta décima escrita a vuelapluma, para el maestro de la espinela.

Jesús Orta, poeta hermano,
maestro de la espinela,
me llego aquí a tu parcela,
¡oh! gran poeta cubano,
a enviarte de mi mano,
desde mi infierno a tu cielo,
este abrazo que mi duelo,
en ésta décima a ti
poeta Indio Naborí;
te escribe mi desconsuelo.

© Antonio Urdiales ~ 31 de Agosto de 2012

Saludos.

Gracias Lúa por traernos estos versos de semejante escritor que no conocía.
Besos
Ana

Compañeros-as, todos sus aportes son importantes y bienllegados aquí, ya sea una poesía del autor, un comentario suyo y/o hasta unos versos dedicados a dicho autor, todo es válido.

La finalidad del POETA SUGERIDO del foro GRANDES ESCRITORES es incentivar a todos los poetas a leer y a la vez a conocer a dicho autor, dicen por ahí: "Los libros no muerden, ellos instruyen" y yo digo: La lectura no muerde, ella instruye" y eso estamos haciendo todos, aprendiendo.

Gracias a todos y a cada uno de vosotros en nombre del equipo, que se han acercado, aceptando el mensaje.

Besos y gracias nuevamente

¡Vaya! Pues va a ser que no soy tan inútil en esto de la informática, porque busca buscando, he hallado esta perla de la "controversia" que mantuvo con Ángel Valiente el 15 de junio de 1955, en el teatro del Casino Español de San Antonio de los Baños, y el 28 de agosto en Campo Armada, San Miguel del Padrón, la tierra del Indio Naborí. Las controversias (bajo mi personal punto de vista debieron ser algo así como una payada entre gauchos argentinos, como la que nos cuenta José Hernández, en su Martín Fierro, que éste mantuvo con El Negro) versaron sobre: el Amor, la Libertad, la Muerte, el Campesino y la Esperanza. Yo sólo he podido, de momento, localizar la controversia que trata sobreLA LIBERTAD:

Valiente:

Libertad, palabra de oro
con sabor a sangre pura,
y en la conciencia madura
de los pueblos un tesoro.
En los hombres sin decoro
prospera la indignidad,
porque sin la voluntad
de los corazones bravos,
de un semillero de esclavos
no brota la libertad.

Naborí:

¿Libertad? La libertad
no tolera la estrechez:
anchura quieren el pez,
el ave y la humanidad.
Quiere el ave inmensidad
azul para desplegarse;
puede el pez, al limitarse
fuera del mar, perecer,
y los hombres quieren ser
libres para no asfixiarse.

Valiente:

Dijo el Apóstol ayer
con su palabra uniforme:
«La libertad es la enorme
tiranía del deber».
Para ser libre hay que ser
hombre de inmensas virtudes,
porque las ineptitudes
son fábricas de cadenas,
extorsionando las venas
de las grandes multitudes.

Naborí:

La libertad defendida
hasta el esfuerzo imposible,
no es más que el imprescindible
oxígeno de la vida.
Cuando en tierra sometida
nos asfixia la opresión,
para la respiración
necesaria del vivir,
un mártir déjase abrir
un hueco en el corazón.

Valiente:

Libertad, prerrogativa
del espíritu elevado,
que lleva en lo más sagrado
su parte interpretativa.
En la acción suplicativa
no está su realización;
y hay en toda mediación
un propósito pigmeo,
como señaló Maceo
en el Pacto del Zanjón.

Naborí:

Libertad, el Indio Hatuey
-rosa de llamas rojizas-
te consagró sus cenizas
en el altar siboney.
Crueles soldados del Rey
Incendian al indio bravo,
y el héroe con taparrabo
Sonríe, muere contento…
el humo libre en el viento
Siempre es más que un hombre esclavo.

Valiente:

A mí no me gusta ver
ni a un pájaro en jaula de oro,
donde el canto más sonoro
un sollozo puede ser.
La obsesión mía es romper
la jaula y decirle: ¡Al monte!
Date a volar y disponte
a ser libre, sin más cruz
en las alas que la luz
para ver el horizonte.

Naborí:

El ejemplo es el quetzal
herido de Guatemala:
enjaulado, pliega el ala
en silencio funeral.
Rechaza en huelga mortal,
los alimentos vitales
que le dan las criminales
manos que la han encerrado…
pueblo digno, encadenado,
muere como los quetzales.

Valiente:

Cuando el pueblo americano
bajo el predominio inglés,
tenía grillos en los pies
y una traba en cada mano,
junto a Washington, su hermano
de luchas, Lincoln se alzó:
a los suyos liberó,
hasta que por manos fuertes
la más triste de las muertes
en el camino encontró.

Naborí:

Jorge Washington, tu espada
digna de la loa homérica,
fue en las tinieblas de América
primer rayo de alborada.
Inglaterra desangrada
se va por el oceano,
y cuando es punto lejano
de lejana embarcación,
brilla otra constelación
bajo el cielo americano.

Valiente:

Del mundo que nada y progresa
para un rumbo más feliz,
es una enorme raíz
la Revolución francesa.
Danton, con palabra gruesa,
fustigó la iniquidad,
y en su inmediable ansiedad,
aquel cíclope del verbo,
cogió al siervo y vistió al siervo
con alas de libertad.

Naborí:

Francia, tu Revolución
Te enderezó las rodillas
y lavó viejas mancillas
como un sangriento jabón.
Tu faro de redención
alumbró a la humanidad,
desde aquella tempestad
de liberador arrojo…
¡Jamás un traje tan rojo
se puso la libertad!

Valiente:

Dessalines —según dijera
en sus versos Naborí —
fue del corazón de Haití
base, mástil y bandera.
Como si tenido hubiera
águilas en cada mano,
puso un vuelo en cada hermano
y un resorte en cada cosa,
para conquistar la hermosa
libertad del pueblo haitiano

Naborí:

Toussaint de betún y acero
con alma de claro día,
en la espalda te dolía
el látigo del negrero;
y el dolor te hizo guerrero
—vórtice de la inquietud—
para que una multitud
de hombres en silencio largo,
despertara del letargo
zombie de la esclavitud.

Valiente:

Palacios, el orador
de la Argentina que ardía,
en la palabra tenía
un puño libertador:
el recuerdo de su amor
por su patria predomina
y a la Historia le camina
a pasos de paladín
como lo hace San Martín
entre Chile y Argentina.

Naborí:

Bolívar de acero y miel
yo tiemblo cuando te evoco:
Capitán del Orinoco
con los Andes por cuartel.
Los cascos de tu corcel
iban soltando centellas,
y no dejando ni huellas
de siervos y de tiranos,
te salían de las manos
pueblos libres como estrellas.

Valiente:

Donde hay esclavos, no hay gloria:
los esclavos en cuestión
no son una patria: son
la vergüenza de la Historia.
Eso prendió en la memoria
Del Titán—sol y jinete—
hasta que en San Pedro, al fuete
de la batalla cayó,
y Cuba se le encendió
en el filo del machete.

Naborí:

Libertad, tú haces leones
de la paloma y el galgo:
así volvió el cura Hidalgo
arenga sus oraciones.
Por sucumbir en gestiones
de liberación humana,
linda enseña mejicana,
dulce bandera de gloria,
en el mástil de la Historia
flotando está su sotana.

Valiente:

El primer sacrificado
por la humana redención
debía tener un panteón
en cada espíritu honrado.
Él cayó crucificado
para que el mundo avanzara,
y aquellos que él libertara
yendo al Calvario y la Cruz,
ciegos para tanta luz
le han escupido la cara.

Naborí:

¡Oh, Martí, la dignidad
tuvo tal grandeza en ti
que basta decir Martí
para entender Libertad!
No has visto tu voluntad
realizada todavía,
pero confía, confía,
que, tras las sombras corsarias,
limpias manos proletarias
están haciendo tu día.


Saludos.

Volveré, gracias por vuestros aportes. Me encantaría asistir a una controversia

Abrazos
José Antonio

Maria Lua y demás compañeros que brindaron su aporte a esta edición. Me ha encantado conocer al poeta a través de su pluma y es de verdad sensacional. Gracias por enriquecer mi alma.

JESUS ORTA RUIZ
El indio Naborí

MAGIA

Estoy viendo, como quien
sueña en una noche triste,
paisaje que ya no existe
con ojos que ya no ven.
Magia de supremo bien
hay en el recuerdo mío,
cuyo visual poderío
desde un mirador profundo,
está repoblando el mundo
que se me quedó vacío.

MADRIGAL DE LA NEBLINA

No hay iris. Se difumina
el color de las violetas
y convivo con siluetas
en un mundo de neblina.
Una mujer me encamina
y de guijarros y abrojos
va librando mis pies flojos...
¡Ay, quién me diría que
los ojos que ayer canté
hoy fueran mis propios ojos!



MI HOMENAJE

LA FANTASÍA DE LA MAGIA

Perdí camino de sinfonía,
de lunas enamoradas y baile de estrellas,
pues no existe alma que sonría,
cuando fenecen flores bellas.

Si bien, llorar meramente alivia,
las lágrimas, el dolor refrescan,
y el sueño tan solo despierta,
la magia, de vida y fantasía,
para darle, la bienvenida al día,
que resucite con su luz tanta flor muerta.

"MADRIGAL DE LA NEBLINA"

No hay iris. Se difumina
el color de las violetas,
y camino entre siluetas
en un mundo de neblina.
Una mujer me encamina,
y de guijarros y abrojos
va librando mis pies flojos...
¡Ay, quién diría que
los ojos que ayer canté
hoy fuera mis propios ojos!...


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

"TU VOZ"

Tu palabra tiene el arte
de iluminar mi ceguera:
háblame que no hay manera
de verte sin escucharte.
Sólo así puedo mirarte
exacta, como si un Dios
conmovido por mis dos
linternas de rotas pilas,
me hiciera nuevas pupilas
con el cristal de tu voz...

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
-María Ruiz Llerena y Eduardo Orta Amador, los padres del poeta-

"A MI PADRE"

Poeta, con la agonía
de no atrapar la expresión,
de tí, de tu corazón
me vino la poesía.
Sentiste una melodía
honda, que no tradujiste;
y yo, el heredero triste
de tu inefable sentir,
sigo empeñado en decir
el canto que no dijiste.

Tu emoción analfabeta
era un poema frustrado;
estaba crucificado
en la palabra el poeta.
Y yo supe la secreta
pena de ave sin volar,
siempre que para cantar
te era esquiva la palabra
como una jíbara cabra,
como un anillo en el mar.

Eras sonoro hasta el hueso,
y en tu pecho de paloma,
en pugna con el idioma
andaba un canto travieso.
Y como cantabas preso
en tan estrecha prisión,
un ansia de aparición
de tus cantares arcanos,
te hacía inquietas las manos
y musical el bastón.

Viejo, a orillas del abismo
gris de una muerte guardada,
a través de tu mirada
sonreía el optimismo.
Cantante, alegre, lo mismo
que el niño más inocente,
hasta que sobre tu frente
se posó una paz traidora,
y ví llama tan sonora
en un hielo tan silente.

Y luego vi el ataúd,
velas, flores, lagrimear,
¡ y tu ansiedad de cantar
en una blanca quietud!
¡Y no sembrar un laúd
en tu silencio enterrado,
para que en el perfumado
tiempo de la primavera,
subas por la enredadera
a decir lo que has callado!...